端午節也叫龍舟節

端午節，又稱：龍舟節 也可以稱做詩人節、浴蘭節、重五節。

端午節是中華傳統文化中的重要節日，以紀念愛國詩人屈原， 也是三大主要節日之一，在當天會進行像龍舟競渡和食粽子等習俗活動，具有豐富的歷史和文化內涵。 

今天要來學學端午節相關單字，通過了解這些獨特的單字， 不僅能夠更好地理解這個節日的意義，還能夠提升你的英語詞彙量。

端午節單字

以下是一些與端午節相關的重要英文單字： 

1. Dragon Boat Festival (端午節)：這是端午節的正式英文名稱。 

2. Dragon boat (龍舟)：在端午節期間，龍舟競渡是最具代表性的活動。 

3. Rice dumpling (粽子)： 端午節的傳統食品，英文中常用“rice dumpling”或“zongzi”來表示。 

4. Qu Yuan (屈原)：端午節的紀念人物，一位古代的詩人和愛國者。 

5. Poet (詩人)： 屈原的職業，他的詩歌對中國文學影響深遠。 

6. Patriot (愛國者)：屈原的愛國精神是端午節的重要內涵之一。 

7. Calamus (菖蒲)：菖蒲和艾草是端午節用來驅邪的植物。 

8. Mugwort (艾草)：和菖蒲一樣，艾草在端午節有驅邪的象徵意義。 

9. Five-colored silk thread (五色絲線)：在端午節期間，這些彩線被用來祈福避邪。 

10. Realgar wine (雄黃酒)：一種在端午節飲用的傳統酒類，據說可以驅蟲避邪。

前三名熱門端午節活動

這一天有許多習俗活動，其中最受歡迎的前三名活動分別是吃粽子、划龍舟和掛香包。

1. 吃粽子 (Eating Rice Dumplings) 吃粽子是端午節最具代表性的傳統習俗。粽子是一種用糯米、紅豆、肉類等餡料包裹在竹葉或蘆葦葉中的美食，經過蒸煮後食用。這一習俗源自古代人民為了紀念愛國詩人屈原，將粽子投入江中以驅散魚群，防止魚類啃食他的遺體。如今，粽子已成為端午節不可或缺的美味佳餚，象徵著對屈原的緬懷和敬意。

例句 (Example Sentences):  • “During the Dragon Boat Festival, it is a tradition to eat rice dumplings.”  

• “My grandmother makes the best rice dumplings filled with pork and beans.” 

• “Eating zongzi is a way to honor the memory of Qu Yuan.”

2. 划龍舟 (Dragon Boat Racing) 划龍舟是端午節最具活力和觀賞性的活動。

參賽者分成多支隊伍，乘坐裝飾華麗的龍舟，在河中展開激烈的競速比賽。賽前，龍舟會被裝飾一新，頭尾雕刻成龍的形象，並舉行隆重的祭祀儀式，祈求平安順利。

隨著鼓聲響起，槳手們齊心協力，劃動船槳，龍舟在水面上疾馳而過，場面壯觀。這項活動不僅增強了團隊合作精神，還吸引了大量觀眾前來觀看，增添了節日的喜慶氛圍。 

例句 (Example Sentences): • “Dragon boat racing is the highlight of the Dragon Boat Festival.” 

• “Teams compete fiercely in the dragon boat race, paddling in unison to the beat of the drums.” 

• “The dragon boat races are a thrilling spectacle that draw large crowds every year.”

3. 掛香包 (Hanging Sachets) 掛香包是端午節的另一項重要習俗。

香包通常由各種香草和藥草製成，具有驅蚊避邪的作用。人們將香包掛在門口或身上，象徵驅除病邪，保佑平安健康。香包的形狀多樣，有動物、花卉等各種圖案，充滿了節日的氣息。

製作香包也是端午節的一項有趣活動，許多家庭會一起製作，增強親子之間的互動和交流。 

例句 (Example Sentences): 

• “Hanging sachets filled with herbs is a common practice during the Dragon Boat Festival.” 

• “The sachets are believed to ward off evil spirits and bring good health.” 

• “Children enjoy making herbal sachets with their families during the festival.”

英文像肉粽一樣難消化

想到要唸英文就覺得痛苦，就像吃了糯米一樣，在肚子裡很難消化不舒服… 

這個時候，你需要：Dory英文益生菌 

你需要DORY英文益生菌

輕鬆學英文，就像每天攝取益生菌一樣  

課程名稱: Dory英文益生菌  

成分：TED Ed 線上教材 

內容量：4-6人  

建議量：一週2堂以上，各25分鐘

學英語也可以像每天攝取益生菌一樣簡單而有效！  

本課程旨在讓你逐步建立英語能力，透過持之以恆的小步驟，逐漸改善你的語言技巧和自信心。  

就像益生菌改善你的腸道健康一樣，這門課程將幫助你持續進步，最終達到流利英語的目標。  

預購時間：即日起～6月30日22:00  

服用日期：7月1日 星期一  開始